La Força del Costum

Estamos en la rulot de Caribaldi, director de una compañía de circo. Imaginad una época mítica en que las compañías de circo, por toda Europa, presentaban aún espectáculos con equilibristas, payasos, malabaristas y domadores que pretendían amaestrar animales salvajes y peligrosos. Caribaldi, sin embargo, quiere amaestrar personas. No se conforma con ofrecer a sus espectadores las habilidades de sus artistas. Quiere ir más lejos, quiere alcanzar la perfección, el virtuosismo, y arrastrar al público hacia la belleza. Por eso sueña con un espectáculo particular: más allá del circo, lleva veintidós años obligando a sus artistas a ensayar con él el quinteto La trucha, de F. Schubert. No lo conseguirá.

La força del costum es una comedia. Caribaldi es la encarnación grotesca del genio, iluminado y fracasado. Defiende el arte y la perfección técnica y moral con discursos delirantes repletos de grandes verdades filosóficas, algunas de las cuales, sin duda, podríamos compartir. Él, el amo del circo, se ha hecho también el amo del discurso. Condenando a los demás a una mediocridad que estaría por demostrar, vigilándolos por su bien, amenazándolos con el despido, se ha hecho dueño de sus vidas. La palabra no es más que el apéndice del látigo. Y reímos, claro, de ese reflejo deformado de la vida, de la admiración, de ese dejarnos llevar, de ese no llegar nunca a rebelarnos, por más grotescos que sean quienes nos mandan. De la costumbre.

Ramon Simó

La força del costum
de Thomas Bernhard